Diffusion en direct: CBC