جحيم مخيمات اللجوء اليونانية، وَجانب مظلم للاتحاد الأوروبي | عينٌ على أوروبا