EU chief Jean-Claude Juncker cuts holiday short for ‘urgent surgery’