Number 10 says an 'angry' PM is working to overturn a ban on Israeli fans