Move to relocate Rohingya refugees to remote island criticised by human rights groups