Israel rejects 'watered-down' ceasefire proposal, but talks continue