US Coast Guard saves man after massive wave rolls yacht