2012 murder of a British family in the Alps remains unsolved