Ryanair unveils UK growth plans and sues air traffic control body