Essai – Toyota Yaris, la citadine hybride en net progrès