British hostage-taker shot dead in Texas